中级越语(二)(2021春季班)
教师: 陳氏蘭
2021/04/08~2021/06/30
报名截止日期:2021/06/17
9时数/11周次 (已经开始)

概要

课程内容丰富实用:向学习过中级越语(一)的学习者,提供更深入的日常会话。如:银行办公,电信公司处理问题,邮局办事以及医院看诊等等...。练习更深入的越南语沟通能力。此外还借由会话的演出,分享越南社会文化不同的相关知识。为了帮助学习者能够了解到台湾与越南之间沟通文化以及生活习惯的差异。

课程目标

本課群團隊規劃以高雄大學與MOOCs課群(程)教學目標為核心,推動越南語文教學,從聽、說、讀、寫與思考五項能力,以及專業訓練。在此基礎上思考如何將該課程作一番有系統與有效的教學組合,使學習者可以在語言與專業的課程中,達到此科群教育之理想。因此,必須完成以下課題:

  1. 清楚越南語詞彙的意義,能自己拼音越南語單字。
  2. 精通越南語日常生活常用相關之單字,如:銀行辦公,電信公司處理問題,郵局辦事以及醫院看診等等...。
  3. 透過句型解釋說明能把握常用句子結構,並能在需要時刻能及時運用與本地人溝通。
  4. 透過越南本地人的情境演出,練習聽力與會話能力。
  5. 進一步瞭解越南與台灣社會經濟文化背景的差異,累積跨文化溝通技巧與經驗。

授课教师

  • 教師姓名:陳氏蘭
  • 教師簡介:大家好,我是陳氏蘭老師,來自於越南,目前在國立高雄大學東亞語文學系越語組任教。
  • 學歷:國立成功大學教育研究所博士
  • 工作背景(越語教學領域):

2014 - 迄今

國立高雄大學東亞語文學系教師

2017

國立高雄大學教育部磨課師課程推廣計畫教師「初級越語一、二」

2016

國立高雄大學教育部磨課師課程推廣計畫教師「觀光越語一、二」

2015/5- 2016/4  

國立高雄大學教育部磨課師課程推廣計畫教師「初級越語一、二」

2007-2013

國立成功大學外國語言中心兼任講師

2005-2007

泰國瑪哈沙拉坎國立大學社科院泰國語與東方語言學系越南語組專任講師

课程进度表

第1周:Ngân hàng 银行

第2周:Bưu điện 邮局

第3周:Bưu chính viễn thông电信公司

第4周:Bệnh viện 医院

第5周:Bến xe 车站

第6周:Trung tâm giải trí 娱乐城

第7周:Khu chung cư 公寓

第8周:Nhà hàng 餐厅

第9周:Tết Trung thu 中秋节

第10周:期末考核

课程内容

课程内容共有9周,45小节,每节主要以生词、文法、会话及练习四部分呈现。教学视频每周约莫1小时,1周有5小节,每小节约8分钟。

第一部分:生词及发音练习

第二部分:句子与文法

第三部分:越南语实境会话

第四部分:小测验


1.生词及发音练习:

字卡:介绍本节主题与使用的生词,介绍意思及读法。

2.句子与文法:

介绍本章节主题的句型结构,文法说明及使用方法。

3.越南语实境会话:

借由越南本地人的实境对话,从会话中学习听及说的练习。另配合北越及南越的不同口音,学习分辨不同口音的差异。

4.小测验:

根据本周内容提供小测验,测验类型包含选择、填空等内容,增进学生读写能力及强化当周内容记忆度。

上课形式

每週會有5個小節的教學影片,並配合最後小節的選擇與閱讀練習題,幫助學員複習當週課程內容。

评分标准

  • 課程及格標準:  60    滿分: 100
  • 平時測驗:平臺小測驗 55%
  • 期末考:45%
  • 通过标准


    Course grade pass:60Grade Memo:max grade 100 point

    先修科目或先备能力

    本課程建議具備基礎越語能力學習者修習。

    常见问答集

    1. 我沒有修過MOOCS課程,需要準備什麼?

    答:保持一顆熱忱的心,有恆心的每周參與學習。

     

    2. 我修習此課程需要具備越語相關基礎嗎?

    答:此課程為中級越語,因此建議具備基礎越語能力之學習者修讀。

     

    3. 我在此課程可以有什麼收穫?

    答:能越語對話、瞭解如何使用越語句型。

     

    4. 此課程是否會提供上課投影片?

    答:不會,上課方式只有課程影片。

     

    5. 我現在才發現有這麼好的資源,來不及上完怎麼辦?

    答:本越語系列課程將定期開放上架,歡迎有興趣修讀或重新修讀的學員報名參加,敬請關注相關消息。

    其它

    本課程修課通過證明費用:500元

    如何申請及下載證書?