商務越南語-社交篇(一)
Teacher: 阮美香
2021/09/23~2022/01/20
Registration deadline:2021/11/25
9Hours/9Weeks (Course is Working)

Summary

本課程會教大家如何向客戶介紹自己、公司、產品,致歉、致謝、建議,考察市場,各種商討合約等內容。
選修商務越南語 社交篇 一 將會提升習者的商務越南語專業用語,讓習者在職場有很好的表現以及能發揮自己越南所學的專長。
本課程使習者有如飛越天際一般,溝通無障礙並擁有無限商機。
本課程是全台灣唯一提供商務的越南語課程。

Course Object

一、提供更多商務越南語社交篇的會話及聽力技巧。
二、讓學生能順暢的表達,鼓勵學生開口說專業商務越語。
三、提供機會給學生分組、線上一起交流、分享學習經驗及跨校練習口說商務越南語。
四、訓練商務越南語專業用語及提升越語的表達能力。
五、讓學生發會聽寫,聽講的能力。
六、提供更好的機會及學習環境給學習者。
七、培養專業越南語就業無障礙。
八、其他。

Course Teacher Intro

● 教師姓名:阮美香
● 教師簡介:
國立高雄大學東亞語文學系越南語
擔任課程:初級越語會話,越語聽講一、二,中級越語 一、二,越語口筆譯,越語口筆譯研究,商務越南語等課程

經歷:
1. 多年與大中小企業進行產學合作越南語數位教學影片
2. 長期承辦新住民東南亞七國語的支援人員培訓課程
3. 多年與台商企業進行學生企業見習、實習、企業校園演講及就業媒合等活動

Course Schedule

第1週:飛越了解越南概況/飛越了解異國文化

第2週:自我介紹 、介紹公司、介紹產品

第3週:電話交際

第4週:建議、表示意見、支持意見

第5週:承諾、拒絕、致謝及歉意

第6週:考察市場

第7週:報價、比價及折價

第8週:各種商議方式

第9週:合約與標案的條款

Course Content

從了解越南概況、異國文化體驗自我介紹至各種商議方式,具體內容請參考以下的表程進度。

Course Mode

課程分為9個主要單元,每個單元將由數個小主題所組成,每個小主題提供一段10~30分鐘的教學影片。每週配合課程內容提供不同語言技能如:聽、說、讀、寫及隨堂測驗,以幫助學習者快速確認是否瞭解上課內容,另安排期中考、期末考、作業用以考核學習成果,考核標準請參見「評分標準說明」

Course Grade

  • 課程及格標準: 60分  滿分: 100分
  • 每周測驗:60分
  • 平時參加討論: 15分
  • 課程結束總測驗: 25分

Grade Required


Course grade pass:60Grade Memo:max grade 100 point

Course Ability

本課程最好現有基礎越語程度,若無背景知識,請多聽多說多寫,並認真學習。

Course Suggest

本課程使用書目:
1. 商務越南語──社交篇:在越南闖出一片天,語言:繁體中文,ISBN:9789570850659,頁數:480,出版社:聯經出版公司,作者:阮氏美香,出版日期:2018/04/03
2. 越語基礎語法A1-A2,語言:繁體中文,ISBN:9789866230462,頁數:216,出版社:鴻儒堂,作者:阮氏美香,出版日期:2020/12/01

建議參考書目:
1. 商務越南語──管理篇:在越南工作零距離,語言:繁體中文,ISBN:9789570849899,頁數:448,出版社:聯經出版公司,作者:阮氏美香,出版日期:2017/09/01
2. 越南語多義字,語言:繁體中文,ISBN:9789869840170,頁數:400,出版社:翰蘆,作者:阮氏美香,出版日期:2019/12/31

Course Q&A

1. 我修習完此課程是否將獲得相關證書?
完成本課程可參加越南語檢定及提供相關修課通過證明。

2. 我沒有修過MOOC課程,需要準備什麼?
沒有修過MOOC課程也沒有影響,只要用心及認真地學習即可。

3. 我修習此課程需要據要具備○○○基礎嗎?
只需具備越南語基礎程度或自學過越南語會講即可。

4. 我在此課程可以有什麼收穫?
選修此課程將獲益良多,請參閱課程大綱。

5. 此課程是否會提供上課投影片?
此課程無提供上課投影片。

6. 作業上傳可以使用那些格式?
作業上傳可以使用word/ 錄音檔名mp3、影片或pdf檔等方式。

7. 我現在才發現有這麼好的資源,來不及上完怎麼辦?
本課程會於每學期固定開課,若來不及選修課程,或課程時間已結束,敬請於下學期再行參與課程,感謝。

8. 課程結束後是否能繼續學習呢?
本課程結束後,我們將繼續安排 商務越南語 社交篇 二 請各位繼續支持及熱情參加。

Certificate information

本課程修課通過證明費用:500元
如何申請及下載證書?