從零開始學德語(2025秋季班)
教師: 高慧霞,翁幸瑜
2025/09/15~2025/11/30

摘要

引發學生學習興趣,在已知能力(英語)基礎上學習德語採用英語輔助德語學習 DaFnE: Deutsch als Fremdsp rache nach Englisch) 及 跨文化知能導向學習理論,引導學生在已有的語言能力上,學習異文化素養,加強第二外語能力,學會辨識德語語音及拼音。藉著使用網路資源學會發音,精選「德國之音」基礎級部分影音內容,如Deutsch T rainer(簡稱 DT有App10課),Nicos Weg「尼可之路」(簡稱NW)等輔助,使學習者能看得到德國當地生活情境及由德國人發音的教材提升自學動力。課程中簡介常用A 1.1級基礎 德語文法(參考 Schritte International neu A1.1)。每周練習辨音、朗讀、 聽寫、看「尼可之路」數位課程影片(Nicos Weg)線上考核八次小考、 作業互評,議題討論、前後兩週有前、後測及問卷,提供解惑時間,使想學德文者,由零開始每週自學德語達到德語閱讀能力A1.1級目標。本課程是基礎學科,非常適合自學。

#語言學習

課程目標

滿足學生對德國的憧憬,概覽德語區文化、反思東西文化、了解德國環保議題並學以致用,生活中立定個人環保行動方案,學習德國人環境永續理念。學會德語日常基本對話、應用網路資源、學會德語發音、識字及A1.1級基礎文法。每單元主題按照歐語共同架構策畫基礎德語能力:學習者能問候、能自我介紹及介紹家人、能熟習數字、會購物詢問、會回應日常生活的問題、物品名稱、能點餐、能說出一天生活作息、表達興趣與嗜好等。

授課教師

 

高慧霞 老師

教師簡介:

德國魯爾大學日耳曼語文學系畢,文學博士。

輔仁大學德國語文學系碩士

輔仁大學德國語文學系大學 

文藻外語專校德文系畢

現職:

國立高雄科技大學應用德語系專任副教授

經歷:

國立高雄第一科技大學 應用德語系助理教授(88.8-108.7)

國立高雄應用科技大學應用外語系兼任助理教授(92.2-107.1)

私立輔仁大學德文系 專任助教(72.8-73.7).

 

翁幸瑜 老師

教師簡介:

國立高雄師範大學成人教育學博士

輔仁大學德國語文學系碩士

奧地利維也納大學德國文學系&語言學系

文藻外語專科學校德文系

現職:

國立高雄科技大學應用德語系專任副教授

經歷:

文藻外語大學德文系專任副教授

文藻外語大學德文系專任講師

高雄醫學大學通識課程兼任講師

中華民國空軍官校通識中心兼任德文講師

德國西門子公司約聘德文講師

思源翻譯社兼任德文翻譯員

春田出版社約聘翻譯員

台鈺企業國際公司顧問

三一電腦科技股份有限公司國外部副理


課程進度表

單元 1:認識德語

單元 2:我是誰

單元 3:飲食文化

單元 4:我的住房

單元 5:彩蛋:線上交流、展演、解惑

單元 6:看懂租屋廣告

單元 7:每日作息與時間

單元 8:夢想去處及住所

單元 9:休閒:週末

單元 10:終生學習

單元 11: 彩蛋:線上活學活用

評分標準

  • 影片觀看:佔總成績20%
  • 平時小考:佔總成績50 %
  • 期末考:佔總成績10 %
  • 議題討論:佔總成績20%

   另有前後測及問卷不計分

通過標準


課程及格標準:60滿分:100分

先修科目或先備能力

本課程無須背景知識,適合所有對德語語言及文化有興趣者修習。

請準備能上網的電腦、平板或手機,有學過英文相關知識即可。

建議參考書目

免費資源:

「尼可之路」(Nicos Weg) https://learngerman.dw.com/en/nicos-weg/c-36519789

Deutschtrainer https://learngerman.dw.com/en/deutschtrainer/c-56705009

 

參考書: 付費資源 Schritte Interantional neu I (A1.1) ISBN:9783193010827

證書資訊

ewant平台提供電子證書,申請證書請參考ewant證書申請流程說明