农业华语数字教学课程——植物篇
2022/03/13~2022/07/23

概要

  • 结合农业师资与华语师资:「农业华语数字教学课程——植物篇」由屏科大华语专业教师与农业学门专业教师合作,以主题式教学进行课程。
  • 情境教学:利用情境教学的模式,利用农业相关场地拍摄,搭配一般华语中的TOCFL A2-B1词汇、语法进行教学。借此达到农业学习与华语学习的成效。


  • " Agricultural Chinese - Plants" is a theme-based course conducted by the Mandarin teachers and the agricultural department professional teachers of NPUST.
  • Agricultural teachers take a video in the agricultural-related fields, and Mandarin teachers teach TOCFL A2-B1 vocabulary and grammar. In this way, you can learn both agricultural knowledge and the Chinese language.

课程目标

1. 能透過華語獲取農業領域的知識與概念。
2. 習得農業領域的專有華語詞彙與用語,並能應用於相關專業領域。
3. 能閱讀農業領域相關的中文訊息。
4. 能利用華語進行有效的口語溝通。
5. 強化學生的華語能力至 TOCFL B1等級。

1. To acquire knowledge and concepts in the field of agriculture through Chinese.
2. Acquire specialized Chinese vocabulary and terminology in the field of agriculture, which can be applied in related professional fields.
3. Able to read Chinese information related to agriculture.
4. Be able to communicate effectively in Chinese.
5. Strengthen students' Chinese language ability to TOCFL B1 level.

授课教师


































课程进度表

第1周:台湾的土地位置 The land location of Taiwan&台湾的气候 The climate of Taiwan

第2周:植物的构造 The structure of plants&植物的生长 Plant growth

第3周:植物的有性繁殖 Sexual reproduction of plants&植物的无性繁殖 Asexual reproduction of plants

第4周:土壤 Soil&肥料 Fertilizer

第5周:植物病害 Plant Diseases&植物虫害-秋行军虫 Plant pests - autumn army insects

第6周:植物草害-杂草 Plant weeds – weeds&农药 Pesticides

第7周:什么是农艺? What is agronomy?&农艺作物的分类 Classification of agronomic crops

第8周:农艺作物的栽培技术 Cultivation techniques of agronomic crops&农艺作物的栽培与管理 Cultivation and management of agronomic crops

第9周:连作栽培制度 Continuous cropping cultivation system&连作障碍 Continuous cropping replant failure

第10周:复作栽培制度 Compounding Cultivation System&混作栽培制度 Mixed crop cultivation system

第11周:间作栽培制度 Intercropping Cultivation System&轮作栽培制度 Rotational Cultivation System

第12周:球根花卉栽培 Bulbous Flower Cultivation&蔬菜育苗栽培 Vegetable Seedling Cultivation

第13周:果树整枝修剪 Fruit tree pruning&果实套袋及采收处理 Fruit bagging and harvesting

第14周:网室栽培 Net Room Cultivation&温室栽培 Greenhouse cultivation

第15周:春化作用 vernalization&什么是养液栽培? What is hydroponics?

第16周:养液栽培设备 Hydroponic cultivation device&养液栽培介质 Hydroponics medium

上课形式

本課程共有16個單元,每個單元提供一段12~15分鐘的影片。本課程為自學課程,每周配合課程內容提供講義及評量習題,以幫助學習者確認是否了解上課內容。

There are 16 units in this course, and each unit is a 12-15 minute video. This course is a self-study course. handout and exercises are provided every week in line with the course content to assist learners to check whether they understand the course content.

评分标准

• 課程及格標準: 100 分 滿分: 100分
本課程為自學課程。

通过标准


Course grade pass:100Grade Memo:max grade 100 point

先修科目或先备能力

歡迎對農業有興趣,且具備相當於華語文能力測驗 (TOCFL) A2等級之基礎華語能力的學習者學習。

Learners who are interested in agriculture and have TOCFL A2 level are welcome.

其它

本課程不核發修課通過證明。