有的课程会提供两岸用语对照表，只要在修课中出现一些较不常听到的两岸用语，都可以在这张对照表上查到。如果此对照表仍有不详尽之处，可向教师或课程助教提出改善建议，我们会尽速地更新。 两岸用语的差异（例如：当机=死机、软件=软件、硬件=硬件、网络=互联网等），原则上只要看的次数多了，也就会慢慢的看懂。互相学习彼此的用语，也有助于两岸的交流和互相理解。